サイン看板ならテラモトのMISEL（ミセル）

日本を訪れる、外国人観光客も増えていますし、日本で生活する外国人も増えています。
そこで、重要となるのが「外国語の案内板」です。
都心部などでは、設置が進められていますが、地方では設置されていないケースも目立ちます。
今回のコラムでは、「外国語の案内板をいつから、何から設置するべきか？」について見ていきましょう。

できるだけ早く設置を進めるのが望ましい

地方などでは、外国語での案内板が少ない場合が多くなっています。
しかし、外国人観光客や、日本で生活する外国人にとっては、必要な情報を入手できず困ってしまうことでしょう。
そのため、それぞれの状況によっても異なりますが、交通公共機関や公共施設など、外国人が多く利用する場所の案内板は早急に設置が必要です。

もしも、設置が遅くなると、困ってしまう外国人が多くなるため。
移動や生活が困難になることを考えると、やはり早急に設置を進めることが求められます。

緊急性の高いものから情報案内を行う

いつから設置するべきか、という点では、できるだけ早く設置するのが望ましいと解説しました。
設置されていないと、困ってしまう外国人が多くなるということでしたが、何から設置すればよいのか、についても迷ってしまうことでしょう。
まず、最も設置を優先させなければいけないのが、緊急性の高いものです。
緊急性の高いものとは、災害などが発生した場合の、避難場所を伝えるなどになります。
もしも、避難場所について日本語だけの説明だったら、地震や津波、大雨等により避難が必要になった場合、外国人が逃げることができないなどのトラブルに巻き込まれる恐れがあるでしょう。

最近では、登山などを行う外国人も増えていますが、そのような場所では事故や怪我などで、外部と連絡を取らなければいけないシーンが想定されます。
そのような場合には、緊急時の対応方法や緊急時の連絡先などを記載しておく必要があるでしょう。

また、登山道などでは、さまざまな注意喚起を、案内板を使って行うことも大切です。
● 落石注意
● スリップ注意
● クマ出没注意
このような注意喚起は、案内板を使って行っていないと、外国人観光客などは理解できていない恐れがあります。
そうすると、大きな事故や怪我などにつながる恐れがあるため、未然に防ぐという点でも外国語での案内板の設置を進めるべきです。

何から設置するかという点では、やはり緊急性の高いものから設置を行うのがよいでしょう。
当然予算などの制限もあると思いますが、緊急性の高いものは最優先で設置を進めなければなりません。

公共交通機関などでの設置を進める

その他で、設置を進めておきたいのが、公共交通機関などでの設置です。
電車やバスなどは、外国人も多く利用することが予想されます。
また、電車やバスの場合、複数の路線が乗り入れている、行き先が多いなど、外国人にとっては利用が困難となる場合があるのです。
そのため、このような場所では外国語の案内板を設置して、外国人でも安心して利用できる環境を構築することが求められます。

観光での移動や通勤や通学などでも利用することが想定されますので、こちらについても設置されていない場合には、早急に設置を進めるべきです。

外国語の案内板にはミセルがおすすめ

外国語の案内板についてですが、どこで作ればよいのか、についても頭を悩ませることでしょう。
そこで、おすすめしたいのがミセルです。
ミセルは、価格がリーズナブルで、形状・サイズ・カラーなどのバリエーションも豊富。
さらに、ミセルの魅力は、簡単におしゃれなデザインの看板が作れるところです。
あらかじめ、あらゆるシーンでの活用を想定した、デザインテンプレートをご用意しております。
テンプレートから選ぶだけで、簡単に看板が作れるのです。

ミセルの中でも、「ミセル メッセージポール」がおすすめ。

屋内・屋外など、さまざまな場所で活用でき、多目的に使えるのがおすすめする理由です。
設置や移動も簡単ですし、ベルトパーテーションなどを使えば、規制エリアなども簡単に構築できます。
列の整理などにもご活用いただけます。
灰皿付き・消毒容器台付き・パネル型など、種類も豊富です。
外国語での表記もできますので、ぜひご活用ください。
すでに、多くの公共交通機関・学校・病院などで導入されています。

▼製品詳細はコチラ
ミセル メッセージポール

▼オリジナルデザインは以下のツールで作成頂けます。
デザインツール

▼デザインテンプレートはコチラから
デザインテンプレート

まとめ

外国語の案内板は、都心部では多く見かけますが、地方ではまだまだ設置されている数が少ないのが現状です。
予算などの限りもあると思いますが、緊急性の高いものなどについては、最優先で設置を進めるのが望ましいと言えるでしょう。
もしも、外国語での案内板がなければ、自然災害などが発生した場合に、逃げ遅れてしまうなどの恐れがあるためです。
また、利用者が多い公共交通機関などでの設置も進めるのがよいでしょう。
案内板については、価格がリーズナブルで、1個から作れるミセルがおすすめです。